بالرینا ایناستاسیا وولوچکووا نے بتایا کہ بولشوئی تھیٹر سے برطرف ہونے کے بعد ، انہیں لندن میں رہنے پر مجبور کیا گیا کیونکہ انہیں انگریزی نیشنل بیلے کے آرٹسٹک ڈائریکٹر ، ڈریک ڈین کی ملازمت کی پیش کش موصول ہوئی ہے۔ اس کے بارے میں رپورٹ نیوز ڈاٹ آر یو

فنکار نے اعتراف کیا کہ وہ روس سے پیار کرتی ہے اور اسے فخر ہے کہ وہ "ایک حقیقی ، عظیم روسی بالرینا بن گئیں۔”
انہوں نے مزید کہا ، "مجھے لندن میں رہنے پر مجبور کیا گیا جب مجھے بولشوئی تھیٹر نے غیر قانونی طور پر برطرف کردیا۔ مجھے انگلش نیشنل بیلے کے آرٹسٹک ڈائریکٹر ڈیریک ڈین نے مدعو کیا ، جس نے مجھے رائل البرٹ ہال میں 18 پرفارمنس دی۔”
وولوچکوفا نے نوٹ کیا کہ کوریوگرافر یوری گریگورووچ نے انہیں واپس روس لایا۔ ان کے مطابق ، وہ ذاتی طور پر لندن روانہ ہوا اور "ذاتی طور پر اسے بولشوئی تھیٹر میں لے گیا” ، جہاں وہ بیلے "سوان لیک” کو بحال کررہا تھا۔













